Protéger et servir
Réalisateur : Eric Lavaine
Scénaristes : Éric Lavaine, Héctor Cabello Reyes
Casting : Kad Merad, Clovis Cornillac, Carole Bouquet, François Damiens
En coproduction avec Pathé, Scope Pictures, M6 Films,
Weber Investissements
Avec le soutien de Banque Populaire Image 9,
La Banque Postale Image 2, Wallimage
Avec la participation de Canal +, TPS Star, M6, W9
Distribution : Pathé
Ventes internationales : Pathé International
http://www.patheinternational.com/fr/accueil.php
Date de sortie : 3 février 2010
Durée : 1h30
Synopsis :
Kim Houang et Michel Boudriau sont deux flics "à la vie à la mort" depuis qu'ils se sont croisés à l'orphelinat. Ce ne sont pas les meilleurs flics de France, ni de la région parisienne, ni de leur commissariat... et pourtant ce sont eux qui, sous les ordres d’Aude Lettelier, directeur de la police nationale, sont chargés de déjouer une vague d’attentats qui touche notre beau pays.
-
Kim Houang and Michel Boudriau are cops. Probably the worst cops in France. Houang is a tight-fisted magnet for ugly women and Boudriau is a naïve Holy Joe type who daydreams of writing a Christian-cop TV show. Inseparable since they first met at the orphanage, the pair now face the toughest test of their career: fighting a wave of evil terrorist attacks, cunningly orchestrated by their own Police Commissioner, Aude “Dogbreath” Letellier.